Datenschutz­erklärung

how data is handled here ✎was hier mit Daten passiert ✎

1 · Verantwortliche

Andreea-Cristina Mircea
Binzstr. 24, 13189 Berlin, Deutschland
E-Mail: contact@andreeacristina.com

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, BDSG, TDDDG).

2 · Aufruf der Website & Server-Logfiles

Beim Aufrufen dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem technischen Betrieb und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, störungsfreien Bereitstellung).

3 · Kontaktaufnahme

Wenn Sie mir per E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4 · Kontaktformulare (Formspree)

Diese Website enthält Kontaktformulare (am Ende der Seiten und auf der Seite zum Neujahrsangebot). Wenn Sie ein Formular absenden, werden Ihre Eingaben (Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht bzw. Antworten sowie die Seite, von der Sie schreiben) an den Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA) übermittelt, der sie per E-Mail an mich weiterleitet. Dabei können Daten in die USA übertragen werden. Hinweise des Anbieters: formspree.io/legal/privacy-policy.

Ich verwende die Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. lit. f DSGVO. Die Angaben sind freiwillig; Sie können mir stattdessen jederzeit direkt per E-Mail schreiben.

Auf der Seite zum Neujahrsangebot bleibt Ihr Entwurf bis zum Absenden nur in Ihrem eigenen Browser gespeichert (Local Storage), damit nichts verloren geht. Er wird erst beim Absenden übertragen und danach aus dem Browser gelöscht.

5 · Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Bricolage Grotesque, Rubik, Andreea-Cristina, Caveat, Mynerve) sind lokal auf dem Server eingebunden (selbst gehostet). Beim Aufruf der Website werden hierfür keine Daten an Dritte — insbesondere nicht an Google — übertragen.

6 · Cookies

Diese Website setzt keine Cookies. Ihre Einstellungen für Sprache und Ton werden lokal in Ihrem Browser gespeichert und nicht übertragen.

7 · Web-Analyse (Vercel Web Analytics)

Ich nutze Vercel Web Analytics (Anbieter: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA), um zu erfassen, wie die Website genutzt wird — z. B. Anzahl der Seitenaufrufe, aufgerufene Seiten, grobe geografische Region, Gerätetyp sowie einzelne Klicks ohne Personenbezug (etwa ob ein Formular begonnen oder gesendet wurde). Der Dienst setzt keine Cookies und legt keine dauerhaften, personenbezogenen Kennungen an: Besucher werden über einen aus der Anfrage abgeleiteten Hash-Wert identifiziert, der nach 24 Stunden verworfen wird; IP-Adressen werden nicht gespeichert. Da keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von dort ausgelesen werden, ist gemäß § 25 TDDDG keine Einwilligung erforderlich. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der reichweiten- und nutzungsbezogenen Optimierung der Website). Weitere Informationen: Vercel Web Analytics Privacy Policy.

8 · Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

9 · Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Zur Ausübung genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse.

10 · Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren — zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

Stand: Oktober 2026.